| 1. | All three stages used liquid oxygen (LOX) as the oxidizer.
Les trois étages utilisent de l’oxygène liquide (LOX) comme oxydant. |
| 2. | Just when he is clear of the shaft, the liquid oxygen explodes, destroying the Selene.
À peine est-il sauvé que l'oxygène liquide explose, détruisant le Selene. |
| 3. | The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants.
L'hydrogène gazeux et l'oxygène liquide pénètrent dans la chambre par l'injecteur, qui mélange les ergols. |
| 4. | Liquid oxygen may also be condensed from air using liquid nitrogen as a coolant.
L'oxygène liquide peut aussi être produit par condensation d'air en utilisant l'azote liquide comme liquide de refroidissement. |
| 5. | In 1891 Scottish chemist James Dewar was able to produce enough liquid oxygen for study.
En 1891, le chimiste écossais James Dewar est capable de produire suffisamment d'oxygène liquide pour pouvoir l'étudier. |
| 6. | It was a standard DG-500M but the engine had been removed and replaced with liquid oxygen tanks.
Il s'agissait d'un DG-505M dont le moteur avait été remplacé par des réservoirs d'oxygène liquide. |
| 7. | The gas is sent to a manifold and then routed to pressurize the liquid oxygen tank.
Le gaz est envoyé vers un collecteur avant d'être dirigé vers le réservoir externe pour pressuriser le réservoir d'oxygène liquide. |
| 8. | Renovations included installation of new liquid oxygen and kerosene tanks and construction of a hangar for rocket and payload preparation.
Les rénovations comprennent l'installation de réservoirs d'oxygène liquide et de kérosène ainsi que la construction d'un hangar. |
| 9. | The combustion chamber burns liquid hydrogen and liquid oxygen at 6 MPa with 5.05 engine mixture ratio.
La chambre de combustion brûle de l'hydrogène et d'oxygène liquide à 6 MPa avec un ratio de mélange de 5,05. |
| 10. | In 1932, Wernher von Braun designed a rocket of this kind which used high percentage spirit and liquid oxygen.
En 1932, Wernher von Braun conçut une fusée de ce type, qui utilisait de l'alcool concentré et de l'oxygène liquide. |
